EL CUIDADO DE MI CITIZEN










Su reloj fue diseñado para un trato exigente, para que lo disfrute por años

Siga estos consejos y su reloj durará más aún.

CUIDADO PERIODICO: para conservar el aspecto impecable lo mejor es pasarle un cepillo de dureza mediana con agua tibia y jabón neutro. Secarlo con un paño seco y suave eliminando todo resto de transpiración y polvo
Service de relojes CITIZEN  - Argentina
Lavalle 835 local 5 Paseo Lavalle Ciudad Autónoma de Buenos Aires CP: 1047 Argentina

Lunes a Viernes de 12 a 20 horas
Empresa afiliada
Empresa afiliada
Inicio Service CITIZEN Argentina
Service de relojes CITIZEN Buenos Aires Argentina  Centro de Recepción
POLVO y HUMEDAD: cada 3 años cambie la junta de caucho que evita la entrada de agua y polvo y haga el Mantenimiento, se alargará la vida del módulo. El polvo penetra en forma de átomos ferrosos atraídos por la fuerza electroestática

CRISTAL EMPAÑADO: puede ser por dos motivos
1: condensaciòn temporaria por un cambio brusco de temperatura dentro del reloj, como por ej. de una ducha de agua caliente salir al aire frìo o viceversa. Si desparece a los pocos minutos esto no causa daño alguno al funcionamiento del reloj y no implica un problema de sumergibilidad

2: Penetra humedad por la caja por una fisura como por ej. una junta dañada. Por lo tanto el cristal se empaña constantemente o se empaña cada vez que se coloca en la muñeca. En este caso debe llevar su reloj urgentemente al Service


AGUA SALADA: los relojes WR100M están preparados para el uso en todo tipo de aguas. Sin embargo para alargar la vida de la correa y las juntas es mejor enjuagar y cepillar el reloj con agua corriente despues de su uso en el mar

PILAS: su reloj es uno de los pocos aparatos que funciona a la perfección las 24 horas del día, 365 al año. Está perfectamente preparado para ello.
No es bueno mantener un reloj sin funcionar. Con el reloj detenido las pilas tienden a sulfatarse.

Solicite un cambio de pila y chequeo cada dos años por lo menos.


CORREAS y MALLAS: No ajuste mucho la correa, así no se romperá la caja y la correa durará más tiempo. Tendría que pasar un dedo entre la correa y la muñeca, esa es la medida de uso justa.

HUMEDAD: si aparecieran gotas, hágalo revisar inmediatamente.

ELEMENTOS CORROSIVOS: cuide el reloj del perfume, solvente, acetona, nafta, alcohol, thinner, o adhesivos, acortan su vida útil - principalmente de la caja y la correa.

TEMPERATURAS: no exponga su reloj a temperaturas extremas. A pesar que el reloj puede está preparado para ello: no abuse.

SUMERGIBILIDAD: los relojes sumergibles están preparados para sumergirlos eventualmente en el agua, sin embargo sólo los relojes de buceo se pueden sumergir reiteradamente (con el mantenimiento anual).        Si su reloj no es de buceo puede sumergirlo pero sin abusar: el agua caliente, el agua muy fría, el agua salada y los líquidos corrosivos minan la estanqueidad del reloj aún si su reloj es sumergible.

Clasificación de los relojes Citizen impermeables al agua.
WR = Reloj impermeable al agua 3 bar (30 m.)
Resistencia al agua para el uso cotidiano:
Puede utilizarse en situaciones en que se pueda salpicar agua.
Precauciones de uso: no puede utilizarse en situaciones en que el reloj deba sufrir la presión del agua.


WR 50 = Reloj impermeable al agua 5 bar (50m.)
Resistencia reforzada al agua:
Puede utilizarse para nadar o para trabajos en los que el reloj puede estar expuesto a una limitada presión del agua.
Precauciones de uso: no puede utilizarse para deportes acuáticos (inmersiones, apnea, etc…)


WR 100 = Reloj impermeable al agua 10 bares (100 m.)
Impermeable al agua para uso cotidiano:
Puede utilizarse para deportes acuáticos e inmersiones en apnea.
Precauciones de uso: no puede utilizarse para inmersiones con botella.


WR 200 o Diver's 200 = Reloj impermeable al agua 20 bar (200 m.)
Resistente al agua para inmersiones:
Reloj sumergible resistente a la presión del agua. La indicación “Diver’s 200” certifica la capacidad del reloj para utilizarse como instrumento de ayuda en las inmersiones con botella, bien sean deportivas o profesionales.
Precauciones de uso: No puede utilizarse en inmersiones a profundidades de saturación.


Diver's 300, Diver's 800, Diver's 1000 = Reloj impermeable al agua 30 bar y más (300m. o más)
Resistencia al agua para todas las actividades y condiciones de inmersión.
Reloj resistente a presiones superiores a 20 bares, idóneos para inmersiones profesionales a profundidades de saturación.


Asistencia y mantenimiento para los relojes de inmersión subacuáticas (200 m. o más):
Los relojes con un alto grado de resistencia al agua (Diver’s para profesionales), como el Citizen Promaster Aqualand, deben estar sometidos a operaciones de mantenimiento periódico, donde se realicen controles severos para testar el grado de impermeabilidad. Cada vez que el reloj necesite una reparación o simplemente una sustitución de pila, tendrá que realizarse un control de impermeabilidad. Se recomienda que esta operación se realice siempre en el centro de Asistencia Citizen, que garantiza la intervención adecuada y por consiguiente mantener inalteradas las demás funciones del diver’s profesional. 


Ante cualquier duda o problema, consulte al Jefe de Laboratorio SAM