Relojes Citizen sumergibles
Para algunas personas las inmersiones son un hobby excitante y divertido, para otras son una profesión. En todos los casos sumergirse comporta elementos de riesgo.
Por esta razón, un reloj estudiado para la práctica del buceo tiene que respetar algunas reglas, que durante la inmersión nos eviten preocupaciones dada su fiabilidad.
En 1982 estas reglas fueron planteadas por la Organización Internacional de Estandarización a través de la emisión de la norma ISO6425, que indica los requisitos y métodos para hacer un test a los relojes de buceo, el cumplimiento de los requisitos indicados por la norma ISO citada, separa los verdaderos relojes Diver’s de aquellos que tengan el aspecto exterior pero no tengan las características.
Para empezar qué es un reloj Diver’s? Siguiendo la norma ISO es un reloj proyectado para resistir inmersiones a profundidades superiores a 100 m. Sin embargo, para poder definir un reloj de este tipo tiene que presentar unos requisitos que detallamos a continuación:
Dispositivo pre-seleccionable para el sondeo del tiempo: un reloj Diver’s debe estar equipado con un dispositivo pre-seleccionable como un bisel o anillo que permite al submarinista tener el tiempo transcurrido en la inmersión.
Todos los relojes Diver’s de Citizen poseen un bisel giratorio unidireccional, con un mecanismo que impide la rotación accidental al contrario.
El bisel tiene además que indicar una división en minutos y los signos que corresponden a los intervalos de 5 minutos en 5 minutos tienen que estar evidenciados.
Estos tienen que ser claramente visibles, junto a los signos indicados en la esfera.
Visibilidad: las siguientes indicaciones deben ser legibles a una distancia de 25cm. en condiciones de obscuridad: tiempo indicado, tiempo medido del dispositivo de preselección para la obtención del tiempo de inmersión, indicación que el reloj está funcionando (ej. el movimiento de la aguja del segundero).
Propiedades antimagnéticas: Estas hacen referencia a las reglas requeridas por otra norma ISO (ISO764), son de particular relevancia para los submarinistas profesionales.
Resistencia a los choques: También esta norma hace referencia a otra norma ISO (ISO1413); la resistencia a los golpes debe garantizar la integridad del reloj en caso de choque accidental durante la inmersión o sobre la embarcación durante o después de la inmersión.
Resistencia al agua salada: El reloj no debe presentar ningún signo o cambio de la caja o de sus accesorios después de la inmersión en agua salada: debe garantizar el correcto funcionamiento de todas las partes en movimiento.
Fiabilidad y resistencia a la presión del agua: El reloj debe continuar su regular funcionamiento, en particular la aguja del segundero, en condiciones de presión del agua. Debe superar un test a una presión de 1,25 veces superior a las declaradas (por ej. si el reloj es declarado Diver´s hasta 200 m. está testado hasta un máximo de 250m.)
Operaciones en agua: Todas las funciones del reloj designado para utilizar durante la inmersión deben estar en funcionamiento una vez inmerso.
Resistencia a fuerzas externas: Ninguno de los accesorios del reloj (ejemplo correa) deben sufrir desprendimiento o separación durante la inmersión y todos los dispositivos designados para el funcionamiento del reloj y de sus funciones en inmersiones, deben mantener plena eficacia durante las mismas.
Resistencia a cambios térmicos: El reloj no debe presentar ningún signo de condensación cuando es expuesto a cambios térmicos, como las inmersiones alternas en agua fría y caliente.
Resistencia: El reloj debe poder soportar presiones de aire y agua según las condiciones previstas del test y no debe presentar signos de formación de condensación o vapores.
Resistencia a atmósferas que contengan gas helio: Este requisito afecta a aquellos relojes destinados a su utilización durante inmersiones en condiciones de saturación, cuando se utiliza una mezcla que contenga helio. Si no se utiliza un cristal impermeable al helio, pueden entrar en el reloj burbujas de dicho gas y esto puede causar su explosión a causa de la presión interna que aumenta hasta superar la del agua.
Marca: Sólo los relojes que presentan las características que hemos detallado pueden obtener la calificación Diver’s o reloj Diver’s, acompañada de la indicación de la profundidad máxima en metros o en pies. Unicamente se aceptan medidas de 100 m. en 100 m.
Clasificación de los relojes Citizen impermeables al agua.
WR = Reloj impermeable al agua 3 bar (30 m.)
Resistencia al agua para el uso cotidiano:
Puede utilizarse en situaciones en que se pueda salpicar agua.
Precauciones de uso: no puede utilizarse en situaciones en que el reloj deba sufrir la presión del agua.
WR 50 = Reloj impermeable al agua 5 bar (50m.)
Resistencia reforzada al agua:
Puede utilizarse para nadar o para trabajos en los que el reloj puede estar expuesto a una limitada presión del agua.
Precauciones de uso: no puede utilizarse para deportes acuáticos (inmersiones, apnea, etc…)
WR 100 = Reloj impermeable al agua 10 bares (100 m.)
Impermeable al agua para uso cotidiano:
Puede utilizarse para deportes acuáticos e inmersiones en apnea.
Precauciones de uso: no puede utilizarse para inmersiones con botella.
WR 200 o Diver's 200 = Reloj impermeable al agua 20 bar (200 m.)
Resistente al agua para inmersiones:
Reloj sumergible resistente a la presión del agua. La indicación “Diver’s 200” certifica la capacidad del reloj para utilizarse como instrumento de ayuda en las inmersiones con botella, bien sean deportivas o profesionales.
Precauciones de uso: No puede utilizarse en inmersiones a profundidades de saturación.
Diver's 300, Diver's 800, Diver's 1000 = Reloj impermeable al agua 30 bar y más (300m. o más)
Resistencia al agua para todas las actividades y condiciones de inmersión.
Reloj resistente a presiones superiores a 20 bares, idóneos para inmersiones profesionales a profundidades de saturación.
Asistencia y mantenimiento para los relojes de inmersión subacuáticas (200 m. o más):
Los relojes con un alto grado de resistencia al agua (Diver’s para profesionales), como el Citizen Promaster Aqualand, deben estar sometidos a operaciones de mantenimiento periódico, donde se realicen controles severos para testar el grado de impermeabilidad.
Cada vez que el reloj necesite una reparación o simplemente una sustitución de pila, tendrá que realizarse un control de impermeabilidad.
Se recomienda que esta operación se realice siempre en el centro de Asistencia Citizen, que garantiza la intervención adecuada y por consiguiente mantener inalteradas las demás funciones del diver’s profesional.
Service de relojes CITIZEN - Argentina
Lavalle 835 local 5 Paseo Lavalle Ciudad Autónoma de Buenos Aires CP: 1047 Argentina
Lunes a Viernes de 12 a 20 horas
Empresa afiliada
Service de relojes CITIZEN Buenos Aires Argentina Centro de Recepción
